شیخ بهایی

رباعی شمارهٔ ۲۶

۱

عشاق به غیر دوست، عاری دارند

از حسرت آرزوی او بیزارند

۲

و آنان که کنند طاعت از بهر بهشت

عشاق نیند، بهر خود در کارند

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

محسن جهان

۱۴۰۱/۱۰/۲۸ - ۰۴:۰۰:۱۰

عارف عالیقدر عهد صفوی در این رباعی از عشق ملکوتی سخن می‌گوید: عشاق درگاه الهی به غیر وصل به او هیچ آرزویی نداشته و هر گونه طلب دنیوی و اخروی را بجز دیدار جمالش ننگ می‌دانند. و شیخ تاکید دارد، آنهائیکه برای بهشت و نعمات آن به طاعت و عبادت مشغول هستند، در واقع عاشق معبود ازلی نبوده و از برای طمع و برآورده نمودن امیال و آرزوهای شخصی خود در تلاشند. 

محسن جهان

۱۴۰۱/۱۰/۲۸ - ۰۴:۰۲:۴۲

عارف عالیقدر عهد صفوی در این رباعی از عشق ملکوتی سخن می‌گوید: عشاق درگاه الهی به غیر وصل به او هیچ آرزویی نداشته و هر گونه طلب دنیوی و اخروی را بجز دیدار جمالش ننگ می‌دانند. و شیخ تاکید دارد، آنهائیکه برای بهشت و نعمات آن به طاعت و عبادت مشغول هستند، در واقع عاشق معبود ازلی نبوده و از برای طمع و برآورده نمودن امیال و آرزوهای شخصی خود در تلاشند.