فیض کاشانی

غزل شمارهٔ ۷۰۸

نوش من نیش مکن دورم از خویش مکن

جگرم ریش مکن دورم از خویش مکن

آرزویِ دلِ من ، حلِّ هر مشکل من

مقصد و حاصلِ من ، دورم از خویش مکن

بتو من زنده شدم جان پاینده شدم

شمع پاینده شدم دورم از خویش مکن

بی‌تو ای جان کسی بر نیارم نفسی

چون زید بی‌تو کسی دورم از خویش مکن

ای روان دو جهان آشکارا و نهان

از تو دوری نتوان دورم از خویش مکن

تاج من افسر من سر من سرور من

هادی و رهبر من دورم از خویش مکن

راه من منزل من بحر من ساحل من

آشنای دل من دورم از خویش مکن

یار من یاور من دل من دلبر من

مونس و غمخور من دورم از خویش مکن

گرچه هستند بسی نیست از بهر کسی

جز تو فریاد رسی دورم از خویش مکن

۱۰

از رخت هستی فیض و ز لبت مستی فیض

وز قدَت پستیِ فیض ، دورم از خویش مکن

امیرحسین عرفانیان دانشور

۱۳۹۴/۰۱/۰۹ - ۰۳:۳۶:۳۵

بیت1_مصراع1_دورم از خویش مکن صحیح است بیت2_مصراع1_حل هر مشکل من صحیح است بیت2_مصراع 2_مقصد و حاصل من صحیح است بیت3_مصراع2_شمع تابنده شدم دورم از خویش مکن صحیح است بیت آخر - از قدت پستی فیض صحیح است

محمد سالمی

۱۳۹۷/۰۷/۱۷ - ۰۷:۱۳:۳۳

سلام. به نظر حقیر:مصرع دوم از بیت چهارم:چون زید بی تو کسی دورم از خویش مکنصحیح است

محمد سالمی

۱۳۹۷/۰۷/۱۷ - ۰۷:۱۶:۴۰

سلام. به نظر حقیر:مصرع اول از بیت چهارم:بی تو ای جان کی برآرم نفسیصحیح تر می نماید. البته مطمئن نیستم.

فیض کاشانی

غزل شمارهٔ ۷۰۸

تصاویر و صوت

نظرات

امیرحسین عرفانیان دانشور

محمد سالمی

محمد سالمی

سلمان صحافی

سیدمحمد جهانشاهی

سیدمحمد جهانشاهی

سیدمحمد جهانشاهی