همام تبریزی

همام تبریزی

شمارهٔ ۷۱

۱

زاهدان با شاهدان همخانه‌اند

گرد هر شمعی دو صد پروانه‌اند

۲

اهل دل در بت پرستی آمدند

شاهدان بت، دیده‌ها بتخانه‌اند

۳

با پری‌رویان نماند عقل و هوش

جمله معذورند اگر دیوانه‌اند

۴

روی خوب آیینه خود ساختند

در سر زلف بتان چون شانه‌اند

۵

از لب معشوق می‌نوشند می

فارغ از خم‌خانه و پیمانه‌اند

۶

عارفان ما را ملامت می‌کنند

آن گران‌جانان ز دل بیگانه‌اند

۷

مردم بینا دل جوهرشناس

چون همام اندر پی دردانه‌اند

تصاویر و صوت

نظرات

user_image
۲۴۶
۱۳۹۸/۱۲/۱۹ - ۲۰:۴۱:۱۱
بیت سوم: بابری رویان -> با پری رویان.
user_image
کاربر سیستمی
۱۴۰۰/۰۴/۰۱ - ۱۱:۵۸:۰۹
تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده تغییر مصرع ۱ از «زاهدان با شاهدان همخانه اند» به «زاهدان با شاهدان همخانه‌اند» تغییر مصرع ۲ از «گرد هر شمعی دو صد پروانه اند» به «گرد هر شمعی دو صد پروانه‌اند» تغییر مصرع ۴ از «شاهدان بت دیده ها بتخانه اند» به «شاهدان بت، دیده‌ها بتخانه‌اند» تغییر مصرع ۵ از «بابری رویان نماند عقل و هوش» به «با پری‌رویان نماند عقل و هوش» تغییر مصرع ۶ از «جمله معذورند اگر دیوانه اند» به «جمله معذورند اگر دیوانه‌اند» تغییر مصرع ۸ از «در سر زلف بتان چون شانه اند» به «در سر زلف بتان چون شانه‌اند» تغییر مصرع ۹ از «از لب معشوق می نوشند می» به «از لب معشوق می‌نوشند می» تغییر مصرع ۱۰ از «فارغ از خمخانه و پیمانه اند» به «فارغ از خم‌خانه و پیمانه‌اند» تغییر مصرع ۱۱ از «عارفان ما را ملامت می کنند» به «عارفان ما را ملامت می‌کنند» تغییر مصرع ۱۲ از «آن گران جانان ز دل بیگانه اند» به «آن گران‌جانان ز دل بیگانه‌اند» تغییر مصرع ۱۳ از «مردم بینا دل جوهر شناس» به «مردم بینا دل جوهرشناس» تغییر مصرع ۱۴ از «چون همام اندر پی دردانه اند» به «چون همام اندر پی دردانه‌اند»