جامی

جامی

(۱۶) وَ مِنْ کَلَامِهِ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ: الدَّیْن شَیْنُ الدِّیْنِ. (مسند الشهاب للقضاعی)

۱

نکشد بهرِ مال دنیا رنج

هر که خواهد کمال بهرۀ دِین

۲

چهرۀ دین مکَن به ناخن دَین

تا نکاهد جمال چهرۀ دِین

تصاویر و صوت

اربعین جامی - ترجمهٔ منظوم چهل حدیث به خط سلطانعلی مشهدی » تصویر 14
اربعین حدیث مع ترجمه به خط محمد زكرياى سمرقندى » تصویر 12
اربعین جامی کاتب سلطانعلی مشهدی - تصویر ۳۰

نظرات