خاقانی

خاقانی

شمارهٔ ۱۸۷ - در تولد دختر خود

۱

یکی دو زایند آبستنان مادر طبع

ز من بزاد به یکباره صدهزار پسر

۲

یکان یکان حبشی چهره و یمانی اصل

همه بلال معانی، همه اویس هنر

۳

یگانهٔ دو سرا و سه وقت و چار ارکان

امیر پنج حس و شش جهات و هفت اختر

۴

مرا چه نقصان گر جفت من بزاد کنون

به چشم زخم هزاران پسر یکی دختر

۵

که دختری که ازینسان برادران دارد

عروس دهرش خوانند و بانوی کشور

۶

اگر بمیرد باشد بهشت را خاتون

وگر بماند زیبد مسیح را خواهر

۷

اگرچه هست بدینسان خداش مرگ دهاد

که گور بهتر داماد و دفن اولی‌تر

۸

اگر نخواندی نعم الختن برو برخوان

وگر ندیدی دفن البنات شو بنگر

۹

مرا به زادن دختر چه خرمی زاید

که  کاش مادر من هم نزادی از مادر

۱۰

سخن که زادهٔ خاقانی است دیر زیاد

که آن ز نه فلک آمد نه از چهار گهر

تصاویر و صوت

نظرات

user_image
دوست
۱۳۸۸/۰۶/۲۲ - ۰۳:۱۸:۱۹
در بیت هفتم کلمه" اولیتر" به" اولی تر" تصحیح شود
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.
user_image
جمشید پیمان
۱۳۹۳/۱۰/۰۶ - ۰۱:۵۴:۵۵
اگر چه هست بدینسان خداش مرگ دهادکه گور بهتر داماد و دفـــــــن اولی ترنه نظرم مصرع دوم نیاز به تصحیح دارد: دفن بجای دقت
user_image
میرا unknownthrill۱۹۸۸@gmail.com
۱۳۹۹/۱۰/۱۷ - ۰۷:۱۱:۱۰
در بیت یکی به آخر، مصرع دوم باید تصحیح شود به «که کاش مادر من هم...»
user_image
جهن یزداد
۱۴۰۱/۰۶/۰۳ - ۰۳:۴۴:۰۳
مرا ز زادن دختر چه خرمی زاید که کاش مادر من هم نزادی از مادر