مهستی گنجوی

رباعی شمارۀ ۱۷۳

۱

مر موی تو را چه بود بی آزاری

برخاستن از سر چو تو دلداری

۲

من بنده اگر موی شوم در غم تو

هرگز ز سر تو برنخیزم باری

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

جلال افرا

۱۳۹۳/۰۹/۰۲ - ۰۲:۳۰:۴۵

با درود ! در مصرع اول رباعی به جای واژه ی " جه " باید " چه " نوشته می شد . و در مصرع چهارم واژه ی " بر " جا افتاده است . بنابر این شکل صحیح رباعی این چنین است :مر موی تو را چه بودی ، بی آزاریبرخاستن از سر چو تو دلداری !من بنده اگر موی شوم در غم توهرگز ز سر تو برنخیزم ، آری !

رضا صدر

۱۳۹۶/۱۱/۱۳ - ۱۹:۱۴:۲۴

اضافه بر توضیح جناب جلال افرا:وزن مصرع اول را هم باید درست کرد، و کلمه باری را به مصرع آخر برگرداند:مر موی تو را چه بود، بی آزاریبرخاستن از سر چو تو دلداری !من بنده اگر موی شوم در غم توهرگز ز سر تو برنخیزم ، باری !