مسعود سعد سلمان

مسعود سعد سلمان

شمارهٔ ۱۱

۱

آمد آهسته با کرشمه و ناز

دوش نزد من آن نگار طراز

۲

زلف پرپیچ بر شکست به گل

چشم پر خواب سرمه کرده به ناز

۳

بر نهاده بر ابروان چوگان

تیر غمزه به چشم تیر انداز

۴

گفتمش چون روی به نومیدی

چنگ مانند ناز کرد آغاز

۵

ای نیازی مرا نیاز به توست

ورچه دارد به من زمانه نیاز

۶

من چو پرداختم به مهر تو دل

تو زمانی به وصل من پرداز

تصاویر و صوت

دیوان مسعود سعد سلمان به تصحیح رشید یاسمی - مسعود سعد سلمان - تصویر ۷۴۱
دیوان مسعود سعد سلمان با مقدمهٔ رشید یاسمی - مسعود سعد سلمان - تصویر ۵۶۳
دیوان مسعود سعد سلمان به تصحیح رشید یاسمی تاریخ چاپ ۱۳۶۲ شمسی - مسعود سعد سلمان - تصویر ۷۴۴
دیوان اشعار مسعود سعد به تصحیح و اهتمام دکتر مهدی نوریان - ج ۲ - مسعود سعد سلمان - تصویر ۳۶۵

نظرات

user_image
م سهرابی
۱۳۹۳/۱۱/۲۳ - ۱۸:۱۶:۳۴
به‌نظر می‌رسد که:در بیتِ دوّم، «برشکسته» درست است؛ به‌قیاسِ «سرمه کرده» در مصراعِ دوّم.در بیتِ سوّم، به‌جایِ «چوگان»، «چو کمان» درست است؛ بدونِ تردید؛ و بی‌نیاز از مراجعه به نسخه‌یِ معتبری از دیوان. (ضمناً، فاصله‌یِ میانِ «تیر» و «انداز» هم بی‌جاست.)در بیتِ چهارم، «جنگ» درست است.