رودکی

رودکی

بخش ۶۰

۱

موی سر جغبوت و جامه ریمناک

از برون سو باد سرد و بیمناک

تصاویر و صوت

دیوان رودکی سمرقندی (براساس نسخه سعید نفیسی - ی ـ براگینسکی) - رودکی سمرقندی - تصویر ۱۵۸

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۸/۰۹/۰۲ - ۱۸:۳۶:۴۱
ریم و ستیم با هم یعنی چرک و خون اینجا ستیم باید خون گیر افتاده در بافت باشد در این صورت ستیم همان hematoma در انگلیسی است . در لری خون را در بخشهای از کوهستانهای پیرامون مسجد سلیمان هین میگوییم . هیم ، هین ، hema یکی هستند.