شما اینجا هستید :
سعدی

سعدی

غزل شمارهٔ ۳۴۴

۱

ساقی بده آن شراب گلرنگ

مطرب بزن آن نوای بر چنگ

۲

کز زهد ندیده‌ام فتوحی

تا کی زنم آبگینه بر سنگ

۳

خون شد دل من ندیده کامی

الا که برفت نام با ننگ

۴

عشق آمد و عقل همچو بادی

رفت از بر من هزار فرسنگ

۵

ای زاهد خرقه پوش تا کی

با عاشق خسته دل کنی جنگ

۶

گرد دو جهان بگشته عاشق

زاهد بنگر نشسته دلتنگ

۷

من خرقه فکنده‌ام ز عشقت

باشد که به وصل تو زنم چنگ

۸

سعدی همه روز عشق می‌باز

تا در دو جهان شوی به یک رنگ

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 799
کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 543
حمیدرضا محمدی :
مهدی سروری :
محسن لیله‌کوهی :
سعیده تهرانی‌نسب :
عندلیب :
سهیل قاسمی :
نازنین بازیان :
فاطمه زندی :

نظرات

user_image
majid
۱۳۹۱/۰۳/۱۲ - ۰۲:۴۷:۳۸
عجب غزلی گفته
user_image
ناشناس
۱۳۹۴/۰۷/۱۰ - ۰۰:۳۸:۴۲
ساقی بده آن شراب گلرنگ مطرب بزن آن نوای بر چنگکز زهد ندیده‌ام فتوحی تا کی زنم آبگینه بر سنگخون شد دل من ندیده کامی الا که برفت نام با ننگعشق آمد و عقل همچو بادی رفت از بر من هزار فرسنگای زاهد خرقه پوش تا کی با عاشق خسته دل کنی جنگگرد دو جهان بگشته عاشق زاهد بنگر نشسته دلتنگمن خرقه فکنده‌ام ز عشقت باشد که به وصل تو زنم چنگسعدی همه روز عشق می‌باز تا در دو جهان شوی به یک رنگ
user_image
محسن قیصی‌زاده
۱۳۹۴/۱۲/۱۳ - ۱۰:۳۱:۴۱
پسرم آریوبرزن 5 ساله است. اشعاری از حضرات فردوسی، مولوی و حافظ از بر دارد و از حضرت سعدی نیر این شعر را به طور کامل حفظ کرده است.
user_image
سمانه ، م
۱۳۹۴/۱۲/۱۳ - ۱۵:۴۱:۴۶
امید که آریوبرزن تان همیشه سالم و با نشاط باشدولی محسن خان ، فکر نمی کنید این اشعار هنوز برای کودک پنج ساله نا مفهوم و سنگین استچرا اجازه نمی دهید از اشعار زیبای کودکانه و شاد لذت ببرد؟ من هم دو کودک در همین سنین دارم اشعار بسیاری حتی به زبانهای دیگر از حفظ هستند ولی اغلب کودکانه و ریتمیک و طرب انگیز.معتقدم کودک باید کودکی کند و جوان جوانیصلاح مملکت خویش خسروان دانندشاد زی دیر
user_image
ماهان زندی
۱۳۹۷/۰۴/۲۸ - ۰۴:۳۹:۳۵
ابیاتی ازین غزل رو خانم پریسا هم به زیبایی اجرا کردند
user_image
ایرانی
۱۳۹۸/۰۳/۱۴ - ۰۶:۰۷:۳۶
این غزل رندانه از سعدی فرزانه و بسیاری از غزل های دیگر استاد سخن بعد ها سرمشق حافظ در غزلسرایی شد.
user_image
ایرانی
۱۳۹۸/۰۳/۱۴ - ۰۶:۱۶:۴۹
یکی از زیباترین غزلهای ادبیات فارسی میباشد. واقعا شاهکاره.
user_image
nabavar
۱۴۰۰/۰۴/۲۵ - ۰۲:۰۸:۳۰
گرامیان یحیی و امیر سلطان!                                                                                                                                                          پرتوِ نیکان نگیرد آنکه بنیادش بداست،،،تربیت نا اهل را چون گردکان بر گنبد است. راست می گوئید شاعران ما زهر خطرناکی هستند برای بعضی ولی نوشدارویی برای بعضی دیگر، شما در چهل سالگی زهر از وجود خود می زدائید و فروزانفر و عبدالعظیم قریب در سیزده سالگی سرآمد ادیبان زمان می گردند، شاید تفاوت در بنیاد باشد،به قولی: لحظه ای در خود نگر تا کیستی 
user_image
nabavar
۱۴۰۰/۰۴/۲۵ - ۰۲:۵۲:۰۴
  سخن سعدی و مولوی در نزد نا اهل خنجری خونریز و زهری مهلک است، و پیش اهل ادب چون تیغ جراحی که سلامت می بخشد.روباه را بنگرید که از بوی گل اسطوخودوس { lavender} فراری ست و زنبور عسل عاشق آن است. تا گلستان سعدی را که بخواند.                                                                                                                                                                   گاهی سخن به کام تو چون زهر و خنجر است            در کام دیگری بنگر، شهد و شکّر است
user_image
جلال ارغوانی
۱۴۰۳/۰۶/۲۹ - ۱۸:۰۱:۵۴
چون آب شیرین وگواراست