سعدی

سعدی

حکایت شمارهٔ ۵

در سیرتِ اردشیرِ بابکان آمده است که حکیمِ عرب را پرسید که: روزی چه مایه طعام باید خوردن؟

گفت: صد دِرَم سنگ کفایت است.

گفت: این قدر چه قوّت دهد؟

گفت: هٰذَا الْمِقْدارُ یَحْمِلُکَ و مٰازادَ عَلیٰ ذٰلِکَ فَاَنْتَ حامِلُهُ. یعنی این قدر تو را بر پای همی‌دارد و هر چه بر این زیادت کنی، تو حمّال آنی.

۵

خوردن برایِ زیستن و ذکر کردن است

تو معتقد که زیستن از بهرِ خوردن است

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 204
گلستان سعدی به خط محمدحسین کشمیری و نقاشی مانوهار داس نسخهٔ کتابخانهٔ دیجیتال دانشگاه کمبریج » تصویر 123
کلیات سعدی نسخهٔ ۱۰۳۴ هجری قمری » تصویر 129
کلیات شیخ سعدی علیه الرحمه به خط محمد حسینی اصفهانی - گلستان مورخ ۱۲۵۹ هجری قمری » تصویر 84
گلستان به خط شکستهٔ خوانا و زیبا تحریر شده در دارالخلافهٔ طهران » تصویر 60
گلستان سعدی به خط خوانا و زیبای میرزا محمدحسین شیرازی سال ۱۲۷۱ هجری قمری » تصویر 136
گلستان سعدی به خط کاتب سلطانی میر علی حسینی به سال ۹۷۵ هجری قمری در بخارا » تصویر 152
گلستان به همراه بوستان در حاشیه » تصویر 110
گلستان سعدی خوشنویسی شده و مذهب مورخ بیستم شوال ۱۱۳۵ هجری قمری » تصویر 150
گلستان به خط توسط عبداللطیف شروانى سال ۹۷۱ هجری قمری » تصویر 131
گلستان با بوستان در حاشیه به خط محمدرضا تبریزی سنهٔ ۹۸۰ هجری قمری » تصویر 153
کلیات سعدی مذهب و مصور نسخه‌برداری شده توسط عبدالله بن شیخ مرشد الکاتب در قرن دهم هجری » تصویر 118
شرح گلستان دکتر محمد خزائلی » تصویر 449

نظرات

user_image
مینا جمعه زاده
۱۳۹۲/۰۳/۱۵ - ۱۷:۰۴:۱۴
یک نوع جدید رژیم مرحبا سعدی شیرین سخن
user_image
ابوطالب رحیمی
۱۳۹۲/۱۰/۰۹ - ۱۹:۱۳:۱۶
واقعاً حکیمانه این حکایت پر مفهوم رو بیان کرده. چپ و راست داریم دور و برمون این شکم های گنده و چربی های آویزون رو می بینیم که مردم با خودشون این ور اون ور حمل می کنند و همه اش هم از بی پولی، گرانی و پیدا نکردن غذا گله می کنند! می گن بر روی یکی از اهرام ثلاثه مصر در هزاران سال قبل این جمله حک شده است:"انسان با یک چهارم آنچه که می خورد زنده است، سه چهارم دیگر روزی پزشکان است."
user_image
مهدی منصوری
۱۳۹۴/۱۱/۱۶ - ۱۶:۱۸:۰۹
امشب یه سری باید به جناب سعدی می زدمآخه استاد علم بلاغت ما فرمودند که علل بلاغی وصل و فصل رو در حکایت 4 و 5 این باب پیدا کنیمالحق که سعدی شیرین سخن استبه راستی که ما خیلی فرع ها را اصل پنداشته ایمپوشش، خوراک، استراحت، پول و کار و ... همه وسیله هایی برای بهتر زیستن هستند که ما آن ها را هدف پنداشته ایم
user_image
Mojtaba Razaq zadeh
۱۴۰۲/۱۱/۲۷ - ۱۱:۱۲:۰۸
کسی معنی عبارت عربی رو میدونه؟