سعدی

سعدی

رباعی شمارهٔ ۲۵

۱

افسوس بر آن دل که سماعش نربود

سنگ است و حدیث عشق با سنگ چه سود‌؟

۲

بیگانه ز عشق را حرام است سماع

زیرا که نیاید به جز از سوخته دود

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 1248

نظرات

user_image
مهری رزمجو
۱۴۰۰/۰۱/۰۹ - ۰۸:۱۹:۵۲
دلی که سرور صوفیانه آن را دگرگون نکرد تاسف برانگیز است. چنین دلی چون سنگ است و از عشق با سنگ سخن گفتن بی فایده است. سماع ورقص صوفیانه برکسیکه بویی از عشق نبرده و دست افشانی و پایکوبی اش اثر وجد عاشقانه نیست حرام است همانطورکه دود از آتش برمیخیزد سماع واقعی هم باید دراثر و حاصل عشق باشد