گنج تاریخ ما - سنایی - نکند دانا مستی نخورد عاقل می

محمد حسین ذوالفقاری

۱۳۹۱/۱۰/۲۹ - ۱۹:۱۵:۲۷

مصرع سوم را قبلا من چنین خوانده ام : "نی نماید بنظر سرو و شود سرو چو نی " ضمنا در مصرع پنجم وششم هم بجای " او " باید " وی " بگذاریم .

مسعود نقاش

۱۳۹۱/۱۱/۲۷ - ۰۷:۳۳:۲۳

نی چنان سرو نماید به مثل سرو چو نی ، صحیح است . متن کتاب درسی قدیم

tvdn,k lkjrld

۱۳۹۲/۰۴/۱۸ - ۱۴:۲۹:۳۱

متن صحیح به صورت زیر استنکند دانا مستی، نخورد عاقل میننهد مرد خردمند، سوی پستی پی

فریدون منتقمی

۱۳۹۲/۰۴/۱۸ - ۱۴:۴۸:۳۵

نکند دانا مستی، نخورد عاقل میننهد مرد خردمند، سوی پستی پی

ناشناس

۱۳۹۲/۰۸/۰۷ - ۱۵:۰۴:۲۵

نی چنان سرو نماید بنظرسرو چونی ورکنی بخشش گویندکه می کردنه وی ورکشی عربده گویندکهوی کردنه می

سهیلا فخر

۱۳۹۸/۰۹/۰۲ - ۰۷:۲۶:۳۳

در گذشته این ابیات به این شکل در کتب درسی چاپ شده بود:نکند دانا مستی، نخورد عاقل می- ننهد مرد خردمند سوی پستی پیچه خوری چیزی، کز خوردن آن چیز تو را - نی چنان سرو نماید به نظر سرو چو نیگر کنی بخشش گویند که می کرد نه وی- ور کشی عربده گوینده که وی کرد نه میپیروز و پایدار باشید

سنایی

شمارهٔ ۱۷۶

تصاویر و صوت

نظرات