سنایی

رباعی شمارهٔ ۱۳۵

۱

منگر تو بدانکه ذوفنون آید مرد

در عهد وفا نگر که چون آید مرد

۲

از عهدهٔ عهد اگر برون آید مرد

از هر چه گمان بری فزون آید مرد

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

محمد رضی پور

۱۳۹۹/۰۹/۲۵ - ۱۱:۵۷:۱۴

بیت دوم این رباعی در کلیله و دمنه تصحیح مینوی آمده و لی کل رباعی در کلیله و دمنه ای که تازه پیدا شده و نوشته شده سال 615 است و بهترین و صحیحترین کلیله و دمنه شناخته شده تا این لحظه است و همه مشکلات کلیله مینوی را حل می کند ،صورت درست مصرع دوم بیت اول چنین است:... در وعده نگاه کن که چون آید مرد