وحشی بافقی

وحشی بافقی

شمارهٔ ۲۱۳

۱

یاران خدای را به سوی او گذر کنید

باشد کش این خیال ز خاطر بدر کنید

۲

در ما ز دست آتش و بر عزم رفتن است

چون آه ما زبان خود آتش اثر کنید

۳

آتش زبان شوید و بگویید حال ما

هنگام حال گفتن ما دیده تر کنید

۴

از حال ما چنانکه درو کارگر شود

آن بی‌محل سفر کن ما را خبر کنید

۵

منعش کنید از سفر و در میان منع

اغراق در صعوبت رنج سفر کنید

۶

گر خود شنید جان ز من و مژده از شما

ور نشنود مباد که اینجا گذر کنید

۷

وحشی گر این خبر شنود وای بر شما

از آتش زبانه کش او حذر کنید

تصاویر و صوت

نظرات

user_image
مجتبی آموزگار
۱۳۹۴/۱۲/۱۹ - ۰۸:۳۷:۳۳
در مصرع نخست از بیت دوم، به نظر «در ما زدست آتش» صحیح است. همچنین، در مصرع نخست از ییت سوم به نظر بهتر است ترکیب «آتش زبان» با نیم فاصله و به صورت «آتش‌زبان» آورده شود.